Komentář autora: Jen taková technická poznámka. Většina kapitol má kolem 6-8 stran, jenže sami jste si odhlasovali, že máte radši kratší kapitoli, který budou přibejvat minimálně jednou tejdně, takže budu přidávat vždycky jenom část kapitoly, zhruba 3 stránky. Jednotlivé části budou odděleny hvězdičkami (***), nebudu to dávat jako samostatné kapitoly, to se mi nechce. Takže tady je první část druhé kapitoly. Užijte si ji ;).
sobota 28. dubna 2012
Vyjádření autorky + čísla + jak to bude s blogem vypadat
Já se velmi ráda vyjadřuji, lépe řečeno ke všemu musím mít nějaký poznámky, takže tady to je:
čtvrtek 26. dubna 2012
Tak co, holky, kterápak barvička:D
Já si nemůžu vybrat... Nevím, jestli mi je sympatičtější Ian nebo Damon... Ale moje racionální uvažování se přiklání nejvíc k modré barvičce :D.
Každopádně ten obrázek nemá chybu. Génius, co to vymyslel... ale je smutný, jak moc je pravdivej :D.
Jména v komentářích
Byl tu vznesen dost dobrý dotaz. Jak napsat svou přezdívku do komentáře? Já osobně nevím. Hledala jsem v nastavení, jestli to okýnko nejde nějak pozměnit, ale nic jsem nenašla. Já tam svou přezdívku ani dávat nemusela, mně jí to tam hodilo samo, asi proto, protože mám účet na googlu a jsem přihlášená (asi určitě). Jenže ne každýmu to tak jde, takže... Jak to děláte vy? Prosím piště do komentářů, ať nám případně vymizí anonymové. Dovedu si představit, jak vás nebaví se neustále podepisovat. Snad tohle pomůže :).
PS: Podrobný postup není nikdy na škodu, takže se nebojte psát slohy :D.
PS: Podrobný postup není nikdy na škodu, takže se nebojte psát slohy :D.
37. kapitola
Komentář autora: Tatadadáááá, je tu "velké" finále. Asi vám už po první větě dojde, z čího pohledu je to napsané.
Prosím o komentáře! Klidně se vyjádřete k celé povídce, co se vám ne/líbilo, co vám tam chybělo, co vás naopak potěšilo, prostě cokoliv, stačí krátce, udělalo by mi to radost O:).
středa 25. dubna 2012
36. kapitola
Komentář autora: Předposlední kapitola. Jsem srab, uznávám, nenapsala jsem, co Elena řekla příbuzným a přátelům, ale udělala jsem to hlavně proto, protože kdyby se v druhé sérii vracely postavy do Mystic Falls, tak ještě nemám rozmyšlené, jak se na to budou obyvatelé tvářit a nechci psát něco, co bych později vyvracela. Takže to berte tak, že to ZAŘÍDILI. Jak, to je mé malé tajemství :D.
Doufám, že jste mě pochopili, to moje vyjadřování občas... :D
Poslední díl bude zítra a v sobotu napíšu, jak to bude s blogem vypadat a takový ty kecy.
Komentáře si přečtu později, mám ještě klavír, autoškolu a šprting.
Doufám, že jste mě pochopili, to moje vyjadřování občas... :D
Poslední díl bude zítra a v sobotu napíšu, jak to bude s blogem vypadat a takový ty kecy.
Komentáře si přečtu později, mám ještě klavír, autoškolu a šprting.
úterý 24. dubna 2012
pondělí 23. dubna 2012
35. kapitola
Komentář autora: Dneska se mi naskytla příležitost hovořit s Italem v Česku anglicky :D. Akorát jsem ho chudáka moc nenasměrovala, já v popisování cest nejsem prostě dobrá. Nebyl problém jazykový jako spíš orientační. Mi scusi segnore :D
K povídce: Měla jsem nemožně rozněžnělou náladu, když
jsem to psala, proto to zní tak - prostě TAK :D. Navíc jsem se kolikrát
zamýšlela, jak by se asi tak Damon s Elenou oslovovali, kdyby se dali do
kupy; dospěla jsem ke stejnému závěru jako Damon, prostě se to k nim
nehodí. Ale v druhé řadě Doučování zla už ty oslovování občas používám, zvláštní :D.
A taky konečně trošku objasním tu jejich myšlenkovou rozmluvu.
Další díl bude ve středu
Další díl bude ve středu
neděle 22. dubna 2012
1. kapitola - Příchod do Baleful Wall
Komentář autora: A je to tady! Do konce DZ nám zbývá už jen pár kapitol a já jsem dneska hrozně hyperaktivní (kdo by nebyl, když se skoro čtyři dny v kuse válel v posteli), takže přidávám první kapitolu Upířího života.
Vím, že to nebudete číst všichni, jak ukázala anketa, a počítám s tím, že ne všichni to dočtete :D. Maličko se za tohle dílko stydím. Začala jsem to psát ve 14 a moc nad tím neuvažovala, takže zápletky jsou takové šišaté, nevím, nejsem s tím úplně spokojená, ale bylo to před 4 lety, za tu dobu se můj způsob myšlení dost změnil, takže je pochopitelný, že teď se mi to nepozdává. Každopádně to má své světlé momentky. Tahle povídka - nevím, jestli zasluhuje nějaké PG. Rozhodně tam není do podrobna rozebírán sex, spíš tam vůbec není rozebírán, ale... já na tohle mám vážně špatný odhad :D. Prostě některé scény jsou krvavější a dokonce jedna lezbická, ale... sakra, bylo mi 14, nemohla jsem to napsat snad tak nepřijatelně :D. Před tou lezbickou radši hodím varování a ... neptejte se, proč jsem jí tam dala, já vážně nevím, prostě mi to k těm postavám sedělo, protože to mají být trošku bezcitné, lehce zvrácené sadistky.
No, čtěte, kdo si troufáte ;)
PS: S žádnou z těch postav bych se v životě neztotožnila! (No, možná s Benem, ale z těch ženských,...)
PS2: Opravila jsem jen pár gramatických chyb, stylizace vět je původní.
Komentáře jedině uvítám, ať jsou jakékoliv :)
Vím, že to nebudete číst všichni, jak ukázala anketa, a počítám s tím, že ne všichni to dočtete :D. Maličko se za tohle dílko stydím. Začala jsem to psát ve 14 a moc nad tím neuvažovala, takže zápletky jsou takové šišaté, nevím, nejsem s tím úplně spokojená, ale bylo to před 4 lety, za tu dobu se můj způsob myšlení dost změnil, takže je pochopitelný, že teď se mi to nepozdává. Každopádně to má své světlé momentky. Tahle povídka - nevím, jestli zasluhuje nějaké PG. Rozhodně tam není do podrobna rozebírán sex, spíš tam vůbec není rozebírán, ale... já na tohle mám vážně špatný odhad :D. Prostě některé scény jsou krvavější a dokonce jedna lezbická, ale... sakra, bylo mi 14, nemohla jsem to napsat snad tak nepřijatelně :D. Před tou lezbickou radši hodím varování a ... neptejte se, proč jsem jí tam dala, já vážně nevím, prostě mi to k těm postavám sedělo, protože to mají být trošku bezcitné, lehce zvrácené sadistky.
No, čtěte, kdo si troufáte ;)
PS: S žádnou z těch postav bych se v životě neztotožnila! (No, možná s Benem, ale z těch ženských,...)
PS2: Opravila jsem jen pár gramatických chyb, stylizace vět je původní.
Komentáře jedině uvítám, ať jsou jakékoliv :)
34. kapitola
Komentář autora: Pardon, pardon, asi ne všichni si čtou komentáře (což chápu), talže ne všichni asi pochopili, proč tu nepřibyla slibovaná nová kapitola. Byla jsem na konci světa, kde je mizernej signál, neteče pitná voda, není internet... DŮM HRŮZY!! :D Ale aspoň jsem měla dost času číst, jediný pozitivum tohohle nepředstavitelně nudnýho místa - nic vás nerozptyluje.
K povídce: Takže poslední 3 kapitoly, poslední gradace, držte si klobouky :P Víc neřeknu, ať nespoileruju.
K povídce: Takže poslední 3 kapitoly, poslední gradace, držte si klobouky :P Víc neřeknu, ať nespoileruju.
pátek 20. dubna 2012
Nebe, peklo, motel
Zařazení do děje: Motelová scéna z epizody 3x19
Komentář autora: Tak tohle je takový můj malý experiment. Nevím, jestli už něco podobného (respektive podobným stylem) někdo někdy napsal. V téhle epizodě toho Damon a Elena moc nenamluvili, takže jsem rozebrala jejich vnitřní promluvy k sobě samým. Snad se vám to bude líbit, prosím komentujte, vážně mě zajímá, jestli to bude trhák nebo fiasko :D
PS: Ty jejich proslovy ze seriálu jsem možná přeložila trochu volnějc, aby to znělo přirozenějc.
Komentář autora: Tak tohle je takový můj malý experiment. Nevím, jestli už něco podobného (respektive podobným stylem) někdo někdy napsal. V téhle epizodě toho Damon a Elena moc nenamluvili, takže jsem rozebrala jejich vnitřní promluvy k sobě samým. Snad se vám to bude líbit, prosím komentujte, vážně mě zajímá, jestli to bude trhák nebo fiasko :D
PS: Ty jejich proslovy ze seriálu jsem možná přeložila trochu volnějc, aby to znělo přirozenějc.
TVD 3x19
Neplánovala jsem to, protože fór je všude dost, ale ta epizoda byla tak dokonalá, že si to prostě zaslouží! :D
Takže dále čtou jenom ti, co už díl viděli, nebo si chtějí zkazit překvapení. A nebojte, takovejhle sloh je vážně jenom výjimečně, pak už to dělat nebudu O:).
Takže dále čtou jenom ti, co už díl viděli, nebo si chtějí zkazit překvapení. A nebojte, takovejhle sloh je vážně jenom výjimečně, pak už to dělat nebudu O:).
čtvrtek 19. dubna 2012
Óóólééé!
Juhůů, máme titul!! :D Prej šestej, to není špatný, ale ten Brněnskej brankář mi vážně přijde trošku "marnej", nebo je ten náš výrazně lepší (expert promluvil :D). Po očku jsem to sledovala a musím říct, že dneska se jim dařilo (rozhodně lepší než ty dva minulý vyhraný zápasy, kde se vzpamatovali až na konci hry a dali to až na nájezdech).
Tak, a odteď zas o hokeji pěkně dlouho ani nekváknu :D
PS: Kubíno, jestli sem zas zabloudíš, tak promiň za tento příspěvek, musela jsem :D:D
Tak, a odteď zas o hokeji pěkně dlouho ani nekváknu :D
PS: Kubíno, jestli sem zas zabloudíš, tak promiň za tento příspěvek, musela jsem :D:D
33. kapitola
Komentář autora: Ups, dneska ráno jsem si málem vykašlala plíce, s takovou mě nikdo do školy nedostane, obvzlášť když potřebuju bejt zejtra fit, abych si mohla napsat písemku. No co, aspoň budu mít čas se na ní naučit :D
K povídce: Ten Klausův rituál všichni známe, takže ho přeskočím. Prostě se to semlelo jako v seriálu - teda pokud vynecháte Damona, Bonnie, Elijaha, Stefana a Jennu. Jednoduše se to týkalo jen Klause a Eleny. Přidala jsem si opět takovou novou věcičku, která se možná některým z vás nebude moc líbit, ale to máte blbý. V dalších kapitolách tuhle novou schopnost víc vysvětlím a rozvinu. Užijte si novou o něco odvážnější kapitolu a prosím komentujte :P.
Další kapitola přibyde v sobotu, zítra vyjde konečně nový díl TVD a protože jsem viděla víc spoilerů, než je zdrávo a než jsem chtěla, tak se na něj i nevýslovně těším, i když o napětí mě už připravili :)
K povídce: Ten Klausův rituál všichni známe, takže ho přeskočím. Prostě se to semlelo jako v seriálu - teda pokud vynecháte Damona, Bonnie, Elijaha, Stefana a Jennu. Jednoduše se to týkalo jen Klause a Eleny. Přidala jsem si opět takovou novou věcičku, která se možná některým z vás nebude moc líbit, ale to máte blbý. V dalších kapitolách tuhle novou schopnost víc vysvětlím a rozvinu. Užijte si novou o něco odvážnější kapitolu a prosím komentujte :P.
Další kapitola přibyde v sobotu, zítra vyjde konečně nový díl TVD a protože jsem viděla víc spoilerů, než je zdrávo a než jsem chtěla, tak se na něj i nevýslovně těším, i když o napětí mě už připravili :)
úterý 17. dubna 2012
32. kapitola
Komentář autora: Tak dneska jsem to pro změnu vytáhla v autoškole až na 90km/h, jela po rychlodráze... a když jsem vylezla z auta, tak jsem zfoukla dvě cigára, jen to hvízdlo :D. Ještě jsem měla parkovat... na druhý jízdě!! Magor :D
K povídce: Takže plynule navazujeme na předchozí kapitolu, kde Elena, smířená se svou smrtí, se nacházela v Damonově posteli, zátímco on prováděl svou hygienu. Jak to bude dál? Najde Elena způsob, jak se dostat z této svízelné situace? Přizná Damonovi své city?
Tuhle kapitolu mám ráda. Je v ní totiž všechno. Vtip, romantika, násilí, napětí, no, podle mě se máte na co těšit.
Ty, kteří tak ještě neučinili, prosím o hlas do anktety, je to pro vás ;)
K povídce: Takže plynule navazujeme na předchozí kapitolu, kde Elena, smířená se svou smrtí, se nacházela v Damonově posteli, zátímco on prováděl svou hygienu. Jak to bude dál? Najde Elena způsob, jak se dostat z této svízelné situace? Přizná Damonovi své city?
Tuhle kapitolu mám ráda. Je v ní totiž všechno. Vtip, romantika, násilí, napětí, no, podle mě se máte na co těšit.
Ty, kteří tak ještě neučinili, prosím o hlas do anktety, je to pro vás ;)
pondělí 16. dubna 2012
Srdcová záležitost
Show me the difference between love and death,
You feel them both as they take your breath!
Já jsem prostě na ty sadomasochistický úchylárny, když ono se za nimi často skrývá hlubší myšlenka... A nebo taky ne, jenom v tom vidím něco, co v tom není. :D
Každopádně tohle je nejlepší kousek od Sum41, ale bylo těžký vybírat; v albech Screaming bloody murder a Underclass hero nemůžu jmenovat jedinou písničku, která by nestála za posleh, jsou to prostě géniové :).
Pozn.: c*m = cum = orgasmus
neděle 15. dubna 2012
31. kapitola
Komentář autora: Mám jednu takovou zásadu, kterou většinou dodržuju: Neučit se před desátou ranní a po desátý večerní. Jenže se probouzim mezi 8 a 9 a co s tim volnym časem? Akorát tak na přidání povídky :P.
Kratší, filozofická kapitolka, ale jedna část v ní je relativně důležitá, naznačuje totiž, jak moc se Elena změnila. Asi vás zklamu, že Egypt už opustíme, ale... já prostě u ničeho nevydržím moc dlouho a zmínka tam o něm ještě je :).
Kratší, filozofická kapitolka, ale jedna část v ní je relativně důležitá, naznačuje totiž, jak moc se Elena změnila. Asi vás zklamu, že Egypt už opustíme, ale... já prostě u ničeho nevydržím moc dlouho a zmínka tam o něm ještě je :).
sobota 14. dubna 2012
Hokej?
Už po druhý za tenhle měsíc jsem se koukala, to je divný :D. Ale teda nehrajou to nic moc. Pardubice vyhrály 2x a to jenom díky nájezdům... Pochybuju, že daj titul. A mně je vždycky tak líto těch, co prohrajou, to je na nich úplně vidět, jak jsou nešťastný, chudáci :( ... Jo, jsem fanda jak vyšitej :D:D Ale dřív jsem to docela sledovala, to jsem měla ještě tolik volna, že jsem nevěděla co s ním.
Ještě někdo sleduje hokej? (nedělám si moc iluze :D)
Ještě někdo sleduje hokej? (nedělám si moc iluze :D)
A lot of first times - 2.část
Pfff, jsem si zas něco vymyslela na sebe... Příště, až budu chtít vyjádřit, jak nemám ráda, když někdo dává anglický názvy povídkám, tak sepíšu petici :D. Druhá část už byla těžší a taky o něco delší, to už jsem potřebovala slovník (hlavně kvůli předložkám, ale i použití vhodných slovíček atd). No, snad se vám to bude líbit a snad tam není moc chyb (absolutně nevim, jak se píšou čárky :D).
Pro přečtení druhý části klikněte sem , začíná po ***
Share your thoughts if you want (write it under the story not under this)
Pro přečtení druhý části klikněte sem , začíná po ***
Share your thoughts if you want (write it under the story not under this)
30. kapitola
Komentář autora: Včera jsem málem pošla... vstát v 5:45, celý dopoledne trajdat se třídou po Praze a pak hned honem domů připravit se na ples, ze kterýho jsem se vrátila v 1. Ale stálo to za to, byla to docela prdel, ze semifinále jsme naštěstí s partnerem už do finále nepostoupili, takže spokojenost (bejt 11.-12. ze 40 párů je až podezřele dobrej výsledek na naše poměry). :D
K povídce: Možná některé z vás zklamu, ale nebudu naše postavy vláčet po památkách. Nikdy jsem tam nebyla, ale někteří z vás možná jo, takže byste poznali, jak si vymýšlím. Takže zůstaneme raději v té zasklené pyramidě a koukneme se, jak se Elena s Damonem zabaví ;).
Pokud komentujete anonymně, prosím o podpis do komentáře.
čtvrtek 12. dubna 2012
29. kapitola
Komentář autora: Dneska jsem to pěkně ošulila na těláku... hrály jsme frisbee a já to prostě neumim házet (čehož si učitelka samozřejmě všimla a pořád se mě to snažila naučit), tak jsem si stoupla do brankoviště a čekala, po čase to ke mně přiletělo, tak jsem to chytla a všichni mě oslavovaly jako největšího borce, protože jsem "dala bod". Jo, není nad vychcanost :P
K povídce: Tyhle prázdniny Damona a Eleny mám ráda. Je to takový pozitivní a roztomilý, prostě žádná depka, což je do takovýhleho počasí ideální :) I když, tahle kapitola popisuje hodně okolní prostředí, ale bylo to nutný, normálně se s takovými detaily moc nepářu, ale tady mi to sedlo.
Prosím všechny Anonymy, pokud budou komentovat, aby se podepsali, pak se v tom dost ztrácím a nevím, komu odpovídám. Klidně se podepiště jako: ohfohrgfjae, hlavně když se tak nebudete jmenovat všichni :D
Prosím všechny Anonymy, pokud budou komentovat, aby se podepsali, pak se v tom dost ztrácím a nevím, komu odpovídám. Klidně se podepiště jako: ohfohrgfjae, hlavně když se tak nebudete jmenovat všichni :D
středa 11. dubna 2012
Taková směsice všech možnejch i nemožnejch párů, o to mi ani tak nejde, líbí se mi, jak je to udělaný, neznat ten seriál, tak se mi to líbí snad ještě víc, takhle mi trochu vadí, že se v tom snažím orientovat a ne vždy se mi to podaří (ještě aby jo, když Stefan a Damon jsou oba spárovaní s Rebekah a Elenou). A tu písničku prostě žeru :)
28. kapitola
Komentář autora: Áááá, ještě teď se klepu, právě jsem přijela z prvních jízd.
Prej, když už jsme najezdili skoro dvě hodiny:
Já: Tak mám zajet na tohle parkoviště, že si přesednete?
On: Nene, jeť dál. Zavez nás k sobě domů.
Já: To jakože já budu řídit? Až k sobě domů? To je ale přes nadjezd a je to docela daleko.
On: No.
Já: A přes velkej kruhák, to jako mám jet přes něj?
On: No, samozřejmě.
Já: A jezdí tam hodně aut a hlavně náklaďáků.
On: Blížíme se ke křižovatce tak si zpomalíme, dáme blinker, podřadíme...
Já celá vyklepaná čučim, kde mě co smete... ale přežila jsem a ani mi to nechcíplo!!:D
K povídce: Už jsem zase dlouho nepsala z Damonova pohledu, tak jsem si v druhý části týhle kapitoly udělala radost :P.
Prej, když už jsme najezdili skoro dvě hodiny:
Já: Tak mám zajet na tohle parkoviště, že si přesednete?
On: Nene, jeť dál. Zavez nás k sobě domů.
Já: To jakože já budu řídit? Až k sobě domů? To je ale přes nadjezd a je to docela daleko.
On: No.
Já: A přes velkej kruhák, to jako mám jet přes něj?
On: No, samozřejmě.
Já: A jezdí tam hodně aut a hlavně náklaďáků.
On: Blížíme se ke křižovatce tak si zpomalíme, dáme blinker, podřadíme...
Já celá vyklepaná čučim, kde mě co smete... ale přežila jsem a ani mi to nechcíplo!!:D
K povídce: Už jsem zase dlouho nepsala z Damonova pohledu, tak jsem si v druhý části týhle kapitoly udělala radost :P.
úterý 10. dubna 2012
27. kapitola
Komentář autora: Teoreticky navazujeme na konec prvního odstavce první kapitoly. Snad se vám bude další kapitola líbit a komentujte, nebo další pěkně dlouho neuvidíte :P
pondělí 9. dubna 2012
Armchair cynics
Ne, nechce se mi dneska přidávat nový díl (to až zejtra), ale měla jsem potřebu svět seznámit s těmahle dvěma úžasnejma písničkama, který mně zněj pořád v hlavě. Bang, bang, je aspoň trochu známá, ale Ablaze asi nikdo neznáte - na tu ani neseženete překlad a na Bang stojí překlad, kterej sem našla, za hovno, takže jsem si dala tu práci a udělala vlastní. Přiznávám, někdy jsem si nevěděla rady, ty texty jsou plný metafor (Bang je prakticky celá víceméně o sexu podle mě) a právě v tom je jejich kouzlo.
Kritika se nepovoluje, snad jenom na ten můj překlad! :D
Kritika se nepovoluje, snad jenom na ten můj překlad! :D
neděle 8. dubna 2012
Veselý Velikonoce!
Můj nejmíň oblíbenej svátek v roce, asi proto vždycky souhlasím, že se s našima někam zdekuju, letos do Jihlavecký zoo :D. Ale odjíždíme už dneska, protože to vezmem přes strejdu a tetku. A co vy? Prcháte před koledníky, nebo odevzdaně čekáte, až se k vám nahrnou? Ať tak nebo tak, přeju vám, aby to vaše hýždě přežily, a pokud to bude možné, abyste se dobře bavily.
Nic velikonočního, ale snad vás to rozveselí - krize ve vztahu Klefan :P
Zatím se loučím.
Nic velikonočního, ale snad vás to rozveselí - krize ve vztahu Klefan :P
Zatím se loučím.
sobota 7. dubna 2012
26. kapitola
Komentář autora: Vážně úžasný počasí, už ani nepočítám, kolikrát jsem za dnešek zmokla... ale aspoň jsem kousek řídila, takže jsem aspoň trochu připravená na středeční první jízdy :D
V příběhu se konečně dostáváme o kus dál a naskytuje se nám nová komplikace...
V příběhu se konečně dostáváme o kus dál a naskytuje se nám nová komplikace...
pátek 6. dubna 2012
Upíří život - profil hlavních postav
Moje fantazie si je sice nepředstavovala úplně přesně takhle, ale nejvíc se k nim blíží. Nejhorší bylo najít tu správnou Misty, protože takovýhle vlasy zas tolik lidí nemá, a stejně nejsou přesný, neměla mít patku, ale to je fuk, podstatný jsou ty melíry. Snad si mé hrdiny zamilujete, již brzy se vám sami představí blíže ;).
Fotky pod perexem.
Fotky pod perexem.
čtvrtek 5. dubna 2012
25. kapitola
Komentář autora: Dnes je historicky významný den. Právě jsem dokončila poslední kapitolu DZ! Takže vám mohu s klidem v duši oznámit, že se můžete těšit na dalších 12 kapitol (takže celkový počet je 37, ne že bych vás podceňovala v počtech, jen vám usnadňuju práci).
Divný, číst po sobě 25. když mám v sobě pořád dojmy z 37...no, snad se vám to bude líbit ;)
Divný, číst po sobě 25. když mám v sobě pořád dojmy z 37...no, snad se vám to bude líbit ;)
středa 4. dubna 2012
24. kapitola
Komentář autora: Ale tak, že jsou ty prázdniny, tak já vám to sem dám, takže doufám, že si toho budete taky vážit :P
Komentáře jsou vítány.
A lot of first times
Komentář autora, který si povinně všichni přečtou!: Víte, co mě hrozně štve? Proč lidi dávaj svejm povídkám anglický názvy, když píšou v češtině? To maj tak malou slovní zásobu, nebo chtěj naopak předvést rozsáhlost té cizojazyčné? Nebo prostě jen nejsou schopní vymyslet dobře znějcí název v čj? To je docela smutný. Ne že by moje názvy byly nějaký úchvatný, Doučování zla je docela úsměvný, co si budem nalhávat, ale na druhou stranu musíte uznat, že to člověka zaujme a já jsem s tím názvem spokojená. Příde mi lepší než například: Evil lessons, Lessons of Evil a já nevim jak všemožně by se to dalo překládat.
Takže jsem se naprdla a demonstrativně předvedla, jak má podle mě vypadat povídka s anglickým názvem.
PS: Chyb si nevšímejte a do překladu se mi nechce.
A ano, jsem si vědoma toho, že mě s takovouhle pošlete někam,ale kdyby se našel zájemce, dodám KRATIČKÉ pokračování. POKRAČOVÁNÍ JIŽ DODÁNO (ta část po ***) Jo, málem bych zapomněla, inspirace knížkou, nikoliv seriálem, takže blonďatá modrooká Elenka :P
Have a nice day and comment in English if you dare :P
Takže jsem se naprdla a demonstrativně předvedla, jak má podle mě vypadat povídka s anglickým názvem.
PS: Chyb si nevšímejte a do překladu se mi nechce.
A ano, jsem si vědoma toho, že mě s takovouhle pošlete někam,
Have a nice day and comment in English if you dare :P
úterý 3. dubna 2012
23. kapitola
Komentář autora: Z týhle kapitoly mě vždycky honí mlsná :/ :D.
Mimochodem, děkuji za vaše hlasy do ankety, zatím je to docela vyrovnané, ale asi tu "povídku" zveřejním, až budu hotová s Doučováním ;).
Mimochodem, děkuji za vaše hlasy do ankety, zatím je to docela vyrovnané, ale asi tu "povídku" zveřejním, až budu hotová s Doučováním ;).
pondělí 2. dubna 2012
neděle 1. dubna 2012
Woohoo!
Právě jsem úspěšně zpracovala 50 otázek na fyziku... teda kromě jedný, tu prostě nevim...to zasluhuje oslavu! :D Navíc je dneska Apríl, takže by to chtělo trochu srandy. Jeffa Dunhama asi znáte, ale ty jeho vystoupení stejně nikdy neomrzej a tohle podle mě není zas až tak profláklý, takže jste ho třeba ještě neviděli. Ani nevim, proč se mi líbí ze všech nejvíc.
Přeju příjemnou zábavu! :)
Přeju příjemnou zábavu! :)
22. kapitola
Komentář autora: Bože, včera to byl takovej WTF večer, že se o tom nechci snad ani rozepisovat... :D.
K povídce: Tenhle nápad jsem dostala při jedné ze svých mnoha cest do školy. Moje fantazie si se mnou pěkně zahrávala a spojila se s paranoiou. Taky potkáváte tolik havranů? Já pořád a v ten den mi zrovna přišlo, jakoby mě jeden z nich sledoval, prostě všude lítal se mnou. Samozřejmě, že to byla blbost, dokonce mě ani nesledoval celou cestu (přece jenom, mám to do školy asi kilák a půl), ale na nápad to stačilo. Snad se vám bude líbit aspoň tak jako mně, je to asi moje nejoblíbenější a nejmíň jsem jí poupravovala :).
Další díl bude v úterý.
Prosím, komentujte
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)